-
1 мудреный
-
2 мудреный
-
3 мудреный
-
4 мудреный
1. difficult; hard; intricate; fanciful; queer2. trickyСинонимический ряд:замысловато (проч.) головоломно; заковыристо; замысловато; каверзно; хитро; хитроумно -
5 каверзный
tricky имя прилагательное: -
6 сложный
Сложный - complex; complicated (трудный для понимания); sophisticated (усложненный, усовершенствованный); intricate, involved (запутанный); tricky (непростой, мудреный)This effect is another example of the complicated flow phenomena of the counter flow vortex tube.This has necessitated complete updating or substitution of larger and more sophisticated ash handling systems.The calculation of the equivalent friction levels for the lateral and the yaw pivot dampers is quite tricky under tare conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сложный
-
7 искусный
skillful имя прилагательное: -
8 запутанный
tangled имя прилагательное:inextricable (сложный, запутанный, неразрешимый, безвыходный, безнадежно запутанный, не могущий быть распутанным)labyrinthine (запутанный, подобный лабиринту)snafu (запутанный, перепутанный) -
9 ловкий
dexterous имя прилагательное:sailorly (ловкий, характерный для моряка)neat-handed (ловкий, искусный) -
10 находчивый
-
11 ненадежный
unreliable имя прилагательное:unreliable (ненадежный, неблагонадежный)iffy (ненадежный, неопределенный)fair-weather (ненадежный, пригодный только в хорошую погоду)fly-by-night (ненадежный, безответственный)словосочетание: -
12 хитрый
crafty имя прилагательное: -
13 сложный
complex имя прилагательное:elaborate (сложный, выработанный, тщательно разработанный, искусно сделанный, продуманный, усовершенствованный)trick (сложный, обманчивый)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский